-
1 piggyback loan
Fina loan that is raised against the same security as an existing loan -
2 непогашена позика
Українсько-англійський юридичний словник > непогашена позика
-
3 непогашенный займ
-
4 непогашенный кредит
Русско-Английский новый экономический словарь > непогашенный кредит
-
5 непогашена позика
existing loan; outstanding credit; unrepaid loan -
6 непогашений кредит
existing loan; outstanding credit; unrepaid loan -
7 погашение существующего долга
Универсальный русско-английский словарь > погашение существующего долга
-
8 непогашенный кредит
1) Economy: outstanding loan2) Banking: existing loan, unrecovered loan3) EBRD: outstanding creditУниверсальный русско-английский словарь > непогашенный кредит
-
9 непогашенный заём
1) Economy: outstanding loan2) EBRD: existing loan, outstanding credit -
10 Стороны подтверждают свои обязательства по действующим Договорам креди
General subject: the Parties hereby acknowledge their obligations under the Existing Loan Agreements to which they are party (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > Стороны подтверждают свои обязательства по действующим Договорам креди
-
11 действующий кредит
Универсальный русско-английский словарь > действующий кредит
-
12 непогашенный займ
Finances: existing loan -
13 погашение текущей ссуды частями
Finances: instalment on an existing loanУниверсальный русско-английский словарь > погашение текущей ссуды частями
-
14 погашение существующего долга
Русско-английский словарь по экономии > погашение существующего долга
-
15 погашение текущей ссуды частями
Русско-английский словарь по экономии > погашение текущей ссуды частями
-
16 lector de código de barras
(n.) = barcode reader, barcode scannerEx. The system hardly differs from existing bar-code readers operating on minicomputers and mainframes: the 'pen' is passed over the labels on the reader's card and on the book, thus recording a loan.Ex. Both the borrower identification label and the document label are read with a bar-code scanner.* * *(n.) = barcode reader, barcode scannerEx: The system hardly differs from existing bar-code readers operating on minicomputers and mainframes: the 'pen' is passed over the labels on the reader's card and on the book, thus recording a loan.
Ex: Both the borrower identification label and the document label are read with a bar-code scanner. -
17 macroordenador
m.mainframe.* * *= mainframe, mainframe computer.Ex. The system hardly differs from existing bar-code readers operating on minicomputers and mainframes: the 'pen' is passed over the labels on the reader's card and on the book, thus recording a loan.Ex. Mainframe computers are rarely dedicated to the library's own sole application, unless the library concerned happens to be a national library, offering online access to its data bases to a wide audience.* * *= mainframe, mainframe computer.Ex: The system hardly differs from existing bar-code readers operating on minicomputers and mainframes: the 'pen' is passed over the labels on the reader's card and on the book, thus recording a loan.
Ex: Mainframe computers are rarely dedicated to the library's own sole application, unless the library concerned happens to be a national library, offering online access to its data bases to a wide audience. -
18 pasar por encima
(v.) = pass overEx. The system hardly differs from existing bar-code readers operating on minicomputers and mainframes: the 'pen' is passed over the labels on the reader's card and on the book, thus recording a loan.* * *(v.) = pass overEx: The system hardly differs from existing bar-code readers operating on minicomputers and mainframes: the 'pen' is passed over the labels on the reader's card and on the book, thus recording a loan.
-
19 tarjeta de lector
(n.) = borrower's card, borrower's identification badge, reader's cardEx. Light pens can be used to read in data from bar codes on borrowers' cards, books, records, audio-visual materials.Ex. To fill in the borrower number, the bar code on the borrower's identification badge is first read with the bar code scanner.Ex. The system hardly differs from existing bar-code readers operating on minicomputers and mainframes: the 'pen' is passed over the labels on the reader's card and on the book, thus recording a loan.* * *(n.) = borrower's card, borrower's identification badge, reader's cardEx: Light pens can be used to read in data from bar codes on borrowers' cards, books, records, audio-visual materials.
Ex: To fill in the borrower number, the bar code on the borrower's identification badge is first read with the bar code scanner.Ex: The system hardly differs from existing bar-code readers operating on minicomputers and mainframes: the 'pen' is passed over the labels on the reader's card and on the book, thus recording a loan. -
20 кредит на рефинансирование существующей задолженности
Banking: loan to refinance existing debt (англ. термин используется в США), refinancing loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит на рефинансирование существующей задолженности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Loan Modification — A modification to an existing loan made by a lender in response to a borrower s long term inability to repay the loan. Loan modifications typically involve a reduction in the interest rate on the loan, an extension of the length of the term of… … Investment dictionary
Loan Modification Specialist — A mortgage specialist who deals specifically with loan modifications. Loan modification specialists work with borrowers who are close to or have defaulted on their mortgage. A loan modification is simply an adjustment made to the terms of the… … Investment dictionary
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
LOAN — (Heb. הַלְוָאָה, halva ah), a transaction in which a thing, usually money, is given by one person, called the malveh ( lender ), to another, called the loveh ( borrower ), for the latter s use and enjoyment, and in order that such thing or its… … Encyclopedia of Judaism
Loan origination — is the process by which a borrower applies for a new loan, and a lender processes that application. Origination generally includes all the steps from taking a loan application through disbursal of funds (or declining the application). Loan… … Wikipedia
loan-to-own — USA A strategy used by investors to take control of a distressed company, often through bankruptcy proceedings. The strategy involves investing in the distressed company s debt (which is typically secured (security) by the company s assets) to… … Law dictionary
loan — money lent at interest.A lender makes a loan with the idea that it will be paid back as agreed and that interest will be paid for the use of the money. Glossary of Business Terms Temporary borrowing of a sum of money. If you borrow $1 million you … Financial and business terms
Wrap-Around Loan — A loan that is most commonly used with property with an outstanding loan. The seller lends the buyer the difference between the existing loan and the purchase price. The buyer s periodic loan payments are sufficient to repay the existing loan as… … Investment dictionary
incremental loan — USA incremental loans, Also known as an accordion feature. A feature of some loan agreements that allows the borrower to add a new term loan tranche or increase the revolving credit loan commitments under an existing loan facility … Law dictionary
Priming Loan — A form of debtor in possession, or DIP financing, whereby the debtor company is able to obtain a loan to assist in specific areas of the business while it is in Chapter 11 proceedings. A priming loan must satisfy requirements for the existing… … Investment dictionary
Hard money loan — A hard money loan is a specific type of asset based loan financing in which a borrower receives funds secured by the value of a parcel of real estate. Hard money loans are typically issued at much higher interest rates than conventional… … Wikipedia